Μένουμε Σπίτι: «Ξένοι διπλωμάτες απαγγέλλουν ελληνική λογοτεχνία»

Η Γενική Γραμματεία Δημόσιας Διπλωματίας του Υπουργείου Εξωτερικών συμμετέχει ενεργά, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, στις προσπάθειες αντιμετώπισης της πανδημίας COVID-19. Με στόχο την ευαισθητοποίηση του κοινού και τη μετάδοση του μηνύματος ότι σε αυτόν τον αγώνα είμαστε όλοι μαζί και ενώνουμε τις δυνάμεις μας για την προώθηση της δημόσιας εκστρατείας #menoumespiti, η Γενική Γραμματεία Δημόσιας Διπλωματίας δημιούργησε βίντεο με τίτλο “Μένουμε σπίτι. Ταξιδεύουμε μέσω της Λογοτεχνίας – Ξένοι διπλωμάτες απαγγέλλουν ελληνική λογοτεχνία”, μια πρωτοβουλία που μας καλεί όλους να ξαναεπισκεφτούμε την ελληνική ποίηση, να κάνουμε το χρόνο μας στο σπίτι πιο δημιουργικό και τελικά να ξεπεράσουμε τα φυσικά εμπόδια μέσω της δύναμης του πνεύματος.

Στο βίντεο εμφανίζονται πρέσβεις ξένων χωρών στην Αθήνα να απαγγέλλουν αποσπάσματα από ελληνική ποίηση της επιλογής τους είτε στη γλώσσα τους είτε στα αγγλικά ή απευθείας στα ελληνικά. Μέσω της οικουμενικότητας και διαχρονικότητας της ελληνικής λογοτεχνίας, από τον Όμηρο έως τις μέρες μας, στέλνουν έτσι το δικό τους μήνυμα διεθνούς αλληλεγγύης ενάντια στην πανδημία.

Στο εν λόγω βίντεο, το πρώτο μέρος του οποίου έχει ήδη αναρτηθεί στο facebook του Υπουργείου Εξωτερικών, συμμετέχουν πρέσβεις και εκπρόσωποι 18 χωρών (Αυστραλία, Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Γαλλία, Γερμανία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιαπωνία, Ισραήλ, Ιταλία, Κάτω Χώρες, Κίνα, Μεξικό, Πορτογαλία, Σλοβακία, Σλοβενία, Σουηδία και Φινλανδία).

Το δεύτερο μέρος του βίντεο αναμένεται να αναρτηθεί την επόμενη εβδομάδα.

Μήνυμα του Γενικού Γραμματέα Δημόσιας Διπλωματίας, Θρησκευτικών και Προξενικών Υποθέσεων, κ. Κωνσταντίνου Αλεξανδρή, για την ενεργή συμμετοχή και στήριξη της Γενικής Γραμματείας στην εκστρατεία #Μένουμε Σπίτι

Αθήνα, 23/4/2020

Η Γενική Γραμματεία Δημόσιας Διπλωματίας, Θρησκευτικών και Προξενικών Υποθέσεων του Υπουργείου Εξωτερικών συμμετέχει ενεργά, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, στις προσπάθειες αντιμετώπισης της πανδημίας COVID-19. Με στόχο την ευαισθητοποίηση του κοινού και τη μετάδοση του μηνύματος ότι σε αυτόν τον αγώνα είμαστε όλοι μαζί, ενώνουμε τις δυνάμεις μας για την προώθηση της δημόσιας εκστρατείας #menoumespiti.

Το βίντεο που δημιουργήσαμε με τίτλο «Μείνετε στο σπίτι, ταξιδεύοντας μέσα από τη λογοτεχνία» μας καλεί όλους να επισκεφθούμε ξανά την ελληνική ποίηση, να κάνουμε τον χρόνο μας στο σπίτι πιο δημιουργικό και τελικά να ξεπεράσουμε τα φυσικά εμπόδια μέσω της δύναμης του πνεύματος.

Το έργο αυτό δεν θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί χωρίς την υποστήριξη των ξένων πρέσβεων (διαπιστευμένων στην Ελλάδα), που δέχτηκαν την πρόσκλησή μας με μεγάλο ενθουσιασμό, προωθώντας έτσι ένα μήνυμα διεθνούς αλληλεγγύης σε αυτές τις δύσκολες στιγμές. Ως εκ τούτου, θα ήθελα να τους ευχαριστήσω θερμά και να τους συγχαρώ για τη συνεργασία τους.

Όπως είπε και ο βραβευμένος με Νόμπελ Λογοτεχνίας ποιητής μας, ο Οδυσσέας Ελύτης, «η ποίηση αρχίζει από κει που την τελευταία λέξη δεν την έχει ο θάνατος». Ελάτε, λοιπόν, και αφήστε τον εαυτό σας να αντλήσει όσο περισσότερο θάρρος και έμπνευση μπορεί από την ελληνική λογοτεχνία.

Σύνδεσμος για το βίντεο: https://web.facebook.com/mfa.gr/videos/854109985076216/?_rdc=1&_rdr

Message from the Secretary-General for Public Diplomacy, Religious and Consular Affairs

Athens, 23/4/2020

The General Secretariat for Public Diplomacy of the Ministry of Foreign Affairs actively participates, within its competence, in the efforts to tackle COVID-19 pandemic. With the aim of raising public awareness and transmitting the message that in this fight we all stand together, we also join forces in promoting the public campaign #menoumespiti (#stayathome).

The “Staying at Home, Traveling through Literature” project invites us all to re-visit Greek poetry, make our time at home more creative and eventually overcome the physical barriers through the power of spirit.

This project could not be realized without the support of the foreign ambassadors (accredited to Greece) who accepted our invitation with great enthusiasm, thus spreading a message of international solidarity in these times of hardship. Therefore, I would like to cordially thank and congratulate them for their cooperation.

As our Nobel laureate in literature, Odysseus Elytis, said, “poetry begins where death is robbed of the last word.” So, please come on board and let yourself take most of courage and inspiration from the Greek literature.

Link: https://web.facebook.com/mfa.gr/videos/854109985076216/?_rdc=1&_rdr